[News Boquete] Gentle, Natural Healthcare for a Donation!

September is Pain Awareness Month!

Who: Dr. Sunny Roe, Wellness Educator, is offering a new program called "Just an Adjustment".

What: Gentle, natural healthcare for a donation.

When: Every Thursday morning in September from 9:30 a.m. to 11:30 a.m.

Where: Potrerillos Abajo, at the blue building to the right of The Zapadora.

Why: September is Pain Awareness Month and September 18th is Chiropractic Founder's Day. Come experience Dr. Sunny's gentle methods for pain relief and relaxation.

How: No appointment required. Show up, sign the sign-in sheet, and get on a table in the group treatment room when one is available. Sessions are done in the prone position (face down, fully clothed). Put your cash donation in the red box when finished, and tell your friends!

Private Appointments available (30 min./$45 or 60 min./$85)

WhatsApp: 6624-3641 or email: drsunnyroe@gmail.com for more information

All information provided is for educational purposes only. It is not intended to diagnose or treat disease. 

Consult your personal physician for medical advice.

* ~ * ~ *

¡Septiembre es el Mes de la 

Concientización sobre el Dolor!

Quién: La Dra. Sunny Roe, Educadora de Bienestar, ofrece un programa llamado "Solo un Ajuste".

Qué: Atención médica suave y natural por una donación.

Cuándo: Todos los jueves de septiembre por la mañana, de 9:30 a.m. a 11:30 a.m.

Dónde: Potrerillos Abajo, en el edificio azul a la derecha de La Zapadora.

Por qué: Septiembre es el Mes de la Concientización sobre el Dolor y el 18 de septiembre es el Día de los Fundadores de la Quiropráctica. Venga a experimentar los métodos suaves de la Dra. Sunny para el alivio del dolor y la relajación.

Cómo: No se requiere cita previa. Preséntese, firme la hoja de registro y siéntese en una camilla en la sala de tratamiento grupal cuando haya una disponible. Todo el trabajo se realiza en decúbito prono (boca abajo, con la ropa puesta). Al terminar, deposite su donación en la caja roja y ¡compártala con sus amigos!

Consultas privadas disponibles con tarifas vigentes (30 min./$45 o 60 min./$85)

WhatsApp: 6624-3641 o correo electrónico: drsunnyroe@gmail.com 

para más información.

Toda la información proporcionada es únicamente con fines educativos. No pretende diagnosticar ni tratar enfermedades.  Consulte a su médico para obtener asesoramiento médico.

___________________________________________________________________
The above message was distributed by News Boquete, a free subscription-based community service.
News Boquete's ONLY public email address is news.boquete@gmail.com.
For more info and use policy, visit https://www.dropbox.com/s/24y1vz2vae9iaen/News_Boquete_Policy.pdf?dl=0.

If replying to this message, reply ONLY to the ORIGINATOR (typically your email's 'Reply To' function works; do not use 'Reply All').

To stop receiving these emails, send a message to news.boquete@gmail.com with the word unsubscribe in the subject line or body of the message.

© 2005-2025, News Boquete. All rights reserved. Public redistribution strictly prohibited without prior written permission.